译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江(jiang)水空摇,高墙巍峨不(bu)动。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再(zai)没有能够重访歌妓杨琼。她唱着(zhuo)旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
为何见她早起时(shi)发髻斜倾?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
祭献食品喷喷香,
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
怀乡之梦入夜屡惊。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
⑶碧山:这里指青山。
蜩(tiáo):蝉。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
50.审谛之:仔细地(看)它。