译文
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没(mei)有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前(qian)的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感(gan)厌恶。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知(zhi)道灵岩与众不同。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我的脸蜡黄,没有一点(dian)光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染(ran)了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓(xiao)来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
延至:邀请到。延,邀请。
滋:更加。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
(9)坎:坑。