译文
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
等到秋(qiu)天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
唯有你固守房(fang)陵郡,忠诚(cheng)高节勇冠终古。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
钟陵醉饮一(yi)别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
生离(li)死别人间事,残魂孤影倍伤神;
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写(xie)成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
古殿傍边吴王种植的花草,深(shen)深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
58居:居住。
⑥晏阴:阴暗。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
(11)愈:较好,胜过
芙蓉:指荷花。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
⑶憔悴:疲惫没有精神。