译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小(xiao)窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边(bian)上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
往日的繁(fan)华已经消逝,人物也(ye)不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
《吴都赋》说:“户藏(cang)烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝(feng),当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
其一
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月(yue),胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
⑤蝥弧:旗名。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
居有顷,过了不久。
229、阊阖(chāng hé):天门。
耳:罢了