译文
崔宗之是一个潇洒的(de)美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高(gao)僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
久困于樊笼里(li)毫无(wu)自由,我今日总算(suan)又归返林山。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
鸣啭在风朝霞夜阴(yin)晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
那儿有很多东西把人伤。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住(zhu)落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地(di)用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
③爱:喜欢
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。