译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
他满脸灰尘(chen),显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷(leng)遇,流落风尘而郁郁寡欢。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
爱耍小性子,一急脚发跳。
秋色连天,平原万里。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
后来,霍氏(shi)被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请(qing)说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提(ti)出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎(zen)肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
③须:等到。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
9.但:只
【益张】更加盛大。张,大。
(79)盍:何不。