译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾(jia)。
看那明(ming)月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
用宝刀去劈流水,不会(hui)有水流中断的时候。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应(ying)当力求全始全终。现(xian)在(zai)您放纵士兵(bing)干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束(shu)士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗(lang)。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑷殷勤:恳切;深厚。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
(74)清时——太平时代。