译文
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴(qin)。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁(yan)难以飞到,想必书信稀少。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉(zui)在其中不想回家。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠(chong)的美人。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓(xing)名。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。