译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
想(xiang)到如(ru)非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
一群鹿儿呦呦叫,在(zai)那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道(dao)乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招(zhao)烈风。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
倘若攻袭龙城(cheng)的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
子将安之:您打算到哪里(安家)。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
孤烟:炊烟。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
14、至:直到。
7.惶:恐惧,惊慌。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)