译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
天地在不停地运动变化,这种生生息(xi)息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马(ma),手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边(bian)的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重(zhong)。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
叹君也是个(ge)倜傥之才,气质品格冠群英。
现如今的政治局面酷似当年,历史循(xun)环,让人悲伤!
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
63、劳劳:怅惘若失的样子。
11.吠:(狗)大叫。
15.以:以为;用来。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。