译文
酒至半酣您又发(fa)出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
柳荫深处传出乌(wu)鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说(shuo)不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
攀上日观峰,凭栏望东海。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就(jiu)是这般。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
处死杨妃也是玄(xuan)宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
登上北芒山啊(a),噫!
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
9.鼓吹:鼓吹乐。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑻落:在,到。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。