译文
新春三月燕子噙来百花,散着花香的(de)(de)巢儿刚刚垒成。梁间(jian)的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
在(zai)茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
正想要率领轻骑一路追杀,纷(fen)纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒(han)衣。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
上帝告诉巫阳说:
以前我不认(ren)识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
一重又(you)一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感(gan)到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(9)釜:锅。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。