译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
柳叶(ye)与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落(luo)日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲(hui)。我感激不尽。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点(dian)点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋(yang)洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整(zheng)。江南旧事,不愿意再重新回想,遍(bian)天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我且歌且谣,暂以为隐(yin)士,但仍寄希望于将来。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
49涕:眼泪。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。