译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回(hui)来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将(jiang)军辞家去欲破残忍之边贼。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
酒杯(bei)里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在(zai)云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题(ti)。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
(想必)妻(qi)子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见(jian)哪家的女子独倚在临江的楼窗?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
东陵侯被废弃以后,往司马季(ji)主那儿去占卜。
江面空阔,明月渐渐升(sheng)起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
(37)瞰: 下望
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
(11)款门:敲门。
(88)加:施。这里有奖赏之意。