译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑(xiao)脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛(pao)离在家乡路旁,细细思量仿(fang)佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
望:怨。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
武阳:此指江夏。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
关山:这里泛指关隘山岭。