译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下(xia)地。
谁(shui)说无心就能逍遥自在,其实也(ye)像反覆无常的小人。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更(geng)多。
回来吧,那里不能够长久留滞。
骏马啊应当向哪儿归依?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
清明前夕,春光如画,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸(xian)阳。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩(hai)子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求(qiu)救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
86.争列:争位次的高下。
9、日过午已昏:昏,光线不明。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
②乞与:给予。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
秀伟:秀美魁梧。
3.万点:形容落花之多。