译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
乐声清脆动听得(de)就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉(rong)在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富(fu)兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重(zhong)。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
半夜里做梦,神魂飞渡(du)重洋。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春(chun)景。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
将:将要。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
泉,用泉水煮。
⑶炬:一作“烛”。