译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉(quan)流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云(yun)(yun)层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明(ming)的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离(li)别,此时若能相见,又该说些什么呢?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我(wo)还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴(wu)山碧翠。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
(21)休牛: 放牛使休息。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
198、天道:指天之旨意。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。