译文
花城早已是空寂无人(ren)、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春(chun)的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到(dao)那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木(mu)中。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下(xia)。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都(du)是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
请任意品尝各种食品。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。