译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不(bu)需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等(deng)基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪(shan)现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀(sha)未成,自有神灵(ling)卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令(ling)韩愈撰写赞辞。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
⒅善:擅长。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
练:熟习。
(25)振古:终古。
(6)荷:披着,背上。
⑹意态:风神。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。