译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看(kan)。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
今日相见虽然欢笑(xiao)如旧,可惜人已苍老鬓发(fa)斑斑。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
白袖被油污,衣服染成黑。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠(kao)着窗户,含愁望秋天的夜空。自(zi)从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
傥:同“倘”。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。