译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山(shan)的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
秦始皇举起手中的剑指向东方(fang),而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四(si)壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着(zhuo)(zhuo)镜子一样的明月,只照射(she)着长门宫里那孤寂的情怀。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
①融融:光润的样子。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
(2)恶:讨厌;厌恶。
初:起初,刚开始。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。