译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
囚徒整天关押在帅府里,
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树(shu)叶飘落,秋天早早来到。
往(wang)(wang)年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
折下美丽的花(hua)枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开(kai)时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
广泽:广阔的大水面。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
33.至之市:等到前往集市。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。