译文
杨柳丝丝风中摆(bai)弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已(yi)盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要(yao)遣怪发鬓苍白的嫦娥。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
多谢老天爷的扶持帮助,
(看到这(zhe)风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正(zheng)的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平(ping)日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
2 日暮:傍晚;天色晚。
(6)华颠:白头。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑺直教:竟使。许:随从。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
4、掇:抓取。
⑴偶成:偶然写成。