译文
一(yi)串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我停泊的地方。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲(qin)。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
你难道没听(ting)过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
十岁到野外踏青,想象着荷(he)花做自己的衣裙。
直到家家户户都生活得富足,
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
8、荷心:荷花。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
执:握,持,拿
10爽:差、败坏。
65.横穿:一作“川横”。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
85、御:驾车的人。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。