译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山(shan)巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌、攻(gong)城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝(bao)争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及(ji)内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
飘落(luo)遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
7、贫:贫穷。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑴南乡子:词牌名。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
[36]联娟:微曲貌。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
10.殆:几乎,差不多。