译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
丛林(lin)茂密满平(ping)野,长尾锦鸡栖树上(shang)。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
家乡既已一片空荡,远近对(dui)我(wo)来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
渌池:清池。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
17.沾:渗入。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。