译文
我不(bu)能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
为(wei)何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难(nan)以洗雪?
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右(you)臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千(qian)骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
从前有(you)一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚(jiao)。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
有去无回,无人全生。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
〔20〕六:应作五。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。