译文
有去无回,无人全生。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这(zhe)种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因(yin)?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情(qing)。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃(qi)暗投明。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内(nei)庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
⑷微雨:小雨。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
(17)谢之:向他认错。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
②玉盏:玉杯。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⒃迁延:羁留也。