译文
魂魄归来吧!
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下(xia)的莲(lian)蓬。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和(he)强弓从不(bu)离身,下苦功练就了一身武艺。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所(suo)感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
他天天把相会的佳期耽误。
水国的天气带着初春(chun)的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
86.胡:为什么。维:语助词。
5.江南:这里指今湖南省一带。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
118.不若:不如。