译文
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
回乡的日(ri)期在何时(shi),我惆怅不已泪落如雪珠。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经(jing)典,你的书法深得张旭的精髓。远(yuan)远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径(jing)幽幽。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方(fang)重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
岁物:收成。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
11、耕器:农具 ,器具。