译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我们是(shi)诗友生(sheng)来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
当年碧峰上(shang)遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样(yang)。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键(jian)在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自(zi)我约(yue)束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相(xiang)信。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
春深:春末,晚春。
⑸金井:井口有金属之饰者。
若 :像……一样。