译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥(qiao)流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城(cheng)。
到处都(du)可以听到你的歌唱,
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人(ren)家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨(chen),楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过(guo)五岳,遮掩过赤城山。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明(ming)的宏伟政纲。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
注释
去:离开
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
343、求女:寻求志同道合的人。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
(14)然:然而。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。