译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放(fang)不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
你去的道路伸向云天之外,我归(gui)来时只见暮雪在纷飞。
荀(xun)巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调(diao)动整个军队回去了,全城因而得以保留。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
⑶行人:指捎信的人;
黄:黄犬。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
9、市:到市场上去。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。