译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊(huai)在前堂。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳(liu)枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠(chang)百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
譬如河宗献宝之后穆(mu)王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰(jian)难地前行。
要学勾践立下十年(nian)亡吴的大计,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
在异(yi)乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛(cong),可春天来(lai)到,老花园依然草木茂盛。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
其一
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶(cha)来消磨时光。
注释
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
(11)被:通“披”。指穿。
6.扶:支撑
④三春:孟春、仲春、季春。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。