译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上(shang)。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能(neng)算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
梦魂,信马由缰,千里飘荡(dang),魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你(ni)却迟(chi)迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
牡丹,是花中富贵的花;
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
②下津:指从陵上下来到达水边。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。