译文
回首遥望那皇帝住的(de)(de)京城啊,噫!
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在(zai)那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善(shan)解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
美目秋波转巧(qiao)笑最动人,娥眉娟秀又细(xi)又长。
注释
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
悠悠:关系很远,不相关。
8、食(sì):拿食物给人吃。
29.以:凭借。
5.将:准备。
⑷住不得:再不能停留下去了。
(1)英、灵:神灵。
湿:浸润。