译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美(mei)酒宾主频频举杯。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌(ge),敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空(kong)留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这(zhe)美好的容颜?从此以后,承恩之(zhi)事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
秋气早来,树叶飘落(luo),令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
玉:像玉石一样。
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。