译文
营州一带(dai)的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是(shi)伤春时节。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞(fei)过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我(wo)这个(ge)老头子。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
春天来了,我这个远(yuan)(yuan)离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
注释
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
则:就是。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
⑥嗤点:讥笑、指责。
⑤芰:即菱。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
大:广大。