译文
湖岸的风翻起晚浪(lang),舟外的雪飘(piao)落灯前。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中(zhong)之人在何处?就在河岸那一边。
碧清的水面放出冷冷的秋(qiu)光使人心惊,黄云在暮(mu)色中凝聚,台阶上到处是(shi)零乱破败的落叶。室(shi)内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
(50)武安:今属河北省。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。