译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安(an)静了。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中(zhong)央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各(ge)含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实(shi)际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古(gu)籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
(39)羸(léi):缠绕。