译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
花,自顾地(di)飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除(chu)的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我(wo)独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
汉武帝曾经十分宠爱阿(a)娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
几枝初开的杏花红(hong)雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有(you)几天这样明(ming)媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
楚襄王的云雨之梦(meng)哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
4.得:此处指想出来。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
不久归:将结束。
129、芙蓉:莲花。