译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石(shi)和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂(za)草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野(ye)的春光之中,令我心情欢畅。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有(you)房梁空空。
丛林茂密满平(ping)野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴(yan)饮相(xiang)庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
若你可怜我此时的处境,就(jiu)将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
喟然————叹息的样子倒装句
66.舸:大船。
以(以吾君重鸟):认为。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
则为:就变为。为:变为。