译文
徒然听到传说(shuo),海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
云雾蒙蒙却把它遮却。
一同去采药,
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢(ne)?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵(gui)像草尖露水!
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之(zhi)年我感(gan)到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
虽然住的屋子简陋但(dan)知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
如今已经没有人培养重用英贤。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
老父:古时对老年男子的尊称
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⒍且……且……:一边……一边……。
②骖:驾三匹马。
4、欲知:想知道