译文
其五
为使汤快滚,对锅把火吹。
七夕晚上,望(wang)着碧蓝的天空,就好像(xiang)看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
为何众鸟集于树丛,女子仍与(yu)王恒幽会淫乱?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将(jiang)祸患躲开。
就在今夜的曲中(zhong),听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
听说在繁华街道的东面,行人曾(zeng)在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一(yi)去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
溪水无情却似对我脉脉有情,进(jin)山三天得以有它伴我同行。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
⑵尽:没有了。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
张:调弦。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”