译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤(shang),难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微(wei)风吹进闺阁,吹动着罗(luo)帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去(qu)呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
骏马啊应当向哪儿归依?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
真怕到那天翻(fan)地覆之时,彼此相见(jian)再也不能相识。
离去该怎样离去,留下又(you)该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
47.特:只,只是。
比:看作。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。