译文
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
秦军增兵围(wei)困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴(xing)地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积(ji)满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
笋(sun)壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
我要早服仙丹去掉尘世情,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
222、生:万物生长。
荒寒:既荒凉又寒冷。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
(26)保:同“堡”,城堡。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。