译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全(quan)都消失了。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
昨晚不知院外什么地方,传来一(yi)阵阵悲(bei)凉的歌声。不知道(dao)是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
难道这(zhe)里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实(shi)在难听。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎(hu))当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓(gong)箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
注释
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。