译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等(deng)待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)(de)柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐(le)楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生(sheng)命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
溪水经过小桥后不再流回(hui),
趁旅途的征衫未换(huan),正好去朝见天子(zi),而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
54.径道:小路。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
圯:倒塌。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。