译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格(ge),萧洒出尘(chen)的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
春夏秋冬,流转无穷(qiong),而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
在它初升时山中(zhong)泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王(wang)侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
秋色日渐变浓,金黄的菊花(hua)传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
3.峻:苛刻。
匮:缺乏。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。